CHAP. 51. (50.)—OF THUNDER[1]; IN WHAT COUNTRIES IT
DOES NOT FALL, AND FOR WHAT REASON.
Thunder is rare both in winter and in summer[2], but from
different causes; the air, which is condensed in the winter,
is made still more dense by a thicker covering of clouds,
while the exhalations from the earth, being all of them rigid
and frozen, extinguish whatever fiery vapour it may receive.
It is this cause which exempts Scythia and the cold districts
round it from thunder. On the other hand, the excessive
heat exempts Egypt; the warm and dry vapours of the earth
being very seldom condensed, and that only into light clouds.
But, in the spring and autumn, thunder is more frequent,
the causes which produce summer and winter being, in each
season, less efficient. From this cause thunder is more frequent in
Italy, the air being more easily set in motion, in
consequence of a milder winter and a showery summer, so
that it may be said to be always spring or autumn. Also in
those parts of Italy which recede from the north and lie towards the
south, as in the district round our city, and in
Campania, it lightens equally both in winter and in summer,
which is not the case in other situations.
1. "fulmen."
2. This has been pointed out by Alexandre, Lemaire, i. 346, as one of
the statements made by our author, which, in consequence of his following
the Greek writers, applies rather to their climate than to that of Italy.
The reader may form a judgement of the correctness of this remark by
comparing the account given by Aristotle and by Seneca; the former in
Meteor. iii. 1. p. 573, 574, the latter in Nat. Quæst. ii. 32 et seq.